El coloquio se realizó —en el marco del Centro Interdisciplinario de Estudios Europeos en Humanidades [CIEHUM]— en el Museo Municipal de Arte Decorativo «Firma y Odilo Estévez» (Rosario), con la colaboración del mismo Museo, la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario, el Centro Cultural «Parque de España» / AECID, la Alianza Francesa de Rosario y la Embajada de Estados Unidos en Argentina.
Conferencistas invitados:
Miguel Dalmaroni (CONICET - UNLP, Argentina)
James A. W. Heffernan (Dartmouth College, EEUU)
Jean-Luc Steinmetz (Université de Nantes, Francia)
Asimismo, se presentó la antología de poesía y artes visuales publicada en Saltana. Revista digital de literatura y traducción: http://www.saltana.org/
Rosario, 4-5 de noviembre de 2008.